|
|
|
Esterillos Este est situé sur la côte
pacifique du Costa Rica à 3 hres de la capitale, San Jose.
Ça fait plusieurs années que nous y retournons. L'accomodation,
l'ambience des lieux,
la proximité de plusieurs acitvités et service font de cet endroit un
lieu que nous aimons beaucoup. |
|
Esterillos Este is located on the pacific
coast of Costa Rica about 3 hrs from the capital city, San Jose.
We have been going to Esterillos Este for many years now. The
accommodations, the mood of
the place, the closeness of activities and services make this place
special to us. |
|
Voici notre cabina face à
la mer
et la vue du jardin.
Here is our beach front cabina
and a view from the balcony.
|
|
|
La température moyenne est de 32 C. Soleil
tous les jours
et
coucher de soleil magnifique. Chaque soir, c'est le rituel,
nous
sommes à la plage pour voir le soleil s'éteindre dans l'océan.
Average temperature 32 C. Sunny
every day and wonderful
sunsets. Every night we gather at the beach to look at
the sun
disappearing in the ocean.
|
|
|
Maude est venue nous
rejoindre pour une courte semaine.
Une semaine au paradis, c'est jamais assez!
Maude came to join us for a short week.
A week in paradise is never enough!
Nous sommes devenues de
vraies championnes de boogie board.
We became real boogie board champions.
|
|
Nous avons passé une
journée au Parc national Manuel Antonio. Une superbe plage de sable blanc.
À la fin du jour nous avons profité
d'un coucher de soleil épatant.
We spent a whole day in Manuel Antonio national Park.
A real beauty with its white sand
beach.
At the end of the day we enjoyed the perfect sunset.
|
|