Playa Del Coco
Home Esterillos Corcovado Danta Lodge Cabo Matapalo Punta Uva Playa Del Coco

Playa Del Coco est une petite ville sur la côte Pacifique au nord du pays
dans la province de Guanacaste pas très loin de la frontière avec le Nicaragua.

Playa Del Coco is a small town on the Pacific coast at the north end of the
country close the the Nicaraguan borders.
 
C'est une région assez désertique. Plusieures petites plages aux caractères
particuliers se suivent le long de la côte.
 
 
 Playas : Hermosa, Ocotal, Pan de Azucar,
Flamingo, Brasilito, Conchal, Grande,
Tamarindo. Nous les avons toutes
visitées.		 004 Playas : Hermosa, Ocotal, Pan de Azucar,
Flamingo, Brasilito, Conchal, Grande,
Tamarindo. We saw them all.
 
It's a dryer area. Many small beaches all with different characteristics are found along the coast.
     
005 Un bon repas de poisson frit...
le plat favori de Jacques en
vacances		 Un good meal of fried fish...
Jacques's  favourite meal
on vacation.		 006
       
  Casa Dorado, Playa Del Coco  
Située sur un site
développé par
"Mapache"
des dizaines de
séries de condos
au couleurs
pastelles forme
un village artificiel
habité de touristes
occidentaux. 		  Located on a site 
developped by
"Mapache"
dozens of condos
in pastel colors
make an artificial
village populated
by occidental
tourists.
010 011
 008
 
Pour vous dire la vérité, c'est pas le genre d'endroit qu'on fréquente
normalement. Ça été comme un genre de dépaysement ! Habitués aux forêts
tropicales remplies de vie animale, nous étions, là, plutôt entourés de béton.

To tell you you truth, that is not the kind of place we go to normally.
It was kind of a feeling of strangeness ! Used to the tropical forest full of
wild life, there we were surrounded by concrete.

       
Le point marquant de notre séjour de 5 jours à Paya Del Coco à été le
coucher de soleil de notre dernier soir.

The highlight of our stay in Playa del Coco was the sunset of the last night.
 
   012  
  013 Plage de sable noir
de
Playa Del Coco 		014  
 De tous les couchers de soleil
que j'ai vu dans le sud....
celui-cià fait parti des top 5. 		 015 From all de sunsets
I have seen in the south,
this one is in the top 5.
  017 Black sand beach
 at
Playa Del Coco 		016  
 

 

  
  020  023